> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.kajabi.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Administrar la facturación y los métodos de pago del cliente

> Los clientes pueden ver, actualizar y administrar los métodos de pago guardados en su cuenta, pausar una suscripción si lo permites, y ver qué suscripciones y planes de pago se cobran a cada tarjeta.

Todo en la pestaña Facturación se encuentra bajo **Manage card payments**. Cada tarjeta guardada aparece con las suscripciones y planes de pago que factura, junto con el monto y la fecha del próximo pago de cada uno. **Edit** y **Remove** actúan sobre la tarjeta en sí. Las acciones para una suscripción individual, incluyendo cambiar su tarjeta, pausarla y cancelarla, se encuentran en el menú **(⋯)** de la fila de esa suscripción.

## Acceder a la configuración de facturación

Para administrar sus métodos de pago, los clientes primero deben iniciar sesión en su cuenta en tu sitio. La configuración de facturación se encuentra en: `<tusitio.mykajabi.com>/settings/cards>`

1. El cliente inicia sesión en tu sitio.
2. Hace clic en el **User menu** en la esquina superior derecha.
3. Selecciona **Settings**.
4. Hace clic en **Billing**.

<Note>
  **Nota:** La pestaña **Billing** puede no aparecer si al cliente se le otorgó la oferta, si compró la oferta usando PayPal, o si la suscripción activa se procesó mediante un procesador de pagos que desde entonces se desvinculó (como una cuenta de Stripe o PayPal desconectada).

  * Las suscripciones compradas mediante **PayPal** deben administrarse dentro de la cuenta de PayPal del cliente.
  * Si un procesador de pagos está desvinculado, la administración de la tarjeta debe hacerse directamente a través del procesador de pagos.
</Note>

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/kajabi-support/es/articles/images/c2f77052_202e6b97-9f61-4cac-ad15-a27713103b70.png" alt="Billing settings" />

## Actualizar la tarjeta registrada

Los clientes pueden administrar cómo se facturan sus suscripciones usando las opciones disponibles en **Manage Card Payments**. Según su objetivo, pueden actualizar los datos de la tarjeta, cambiar qué tarjeta se usa para una suscripción o plan de pago, o eliminar una tarjeta que ya no necesitan.

### Editar tarjeta

La opción **Edit** reemplaza la tarjeta seleccionada con datos actualizados. Esto significa que la tarjeta existente se sobrescribe en lugar de crear una tarjeta guardada nueva.

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/kajabi-support/es/articles/images/2aee5ba4_6a05ba9d-e75c-4204-b88d-587cdec2810c.png" alt="Edit card option" />

Para editar una tarjeta:

1. Ve a **Billing**.
2. En **Manage Card Payments**, ubica la tarjeta asociada a la(s) suscripción(es).
3. Haz clic en **Edit**.
4. Ingresa los datos actualizados de la tarjeta.
5. Haz clic en **Update Card** para guardar los cambios.

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/kajabi-support/es/articles/images/f8cfcb28_b0cf7124-d3cb-4c57-9599-aadd36d55fba.png" alt="Update card form" className="mx-auto" style={{ width:"62%" }} />

Cuando se edita una tarjeta, todas las suscripciones y planes de pago que actualmente la usan seguirán cobrando con los datos actualizados.

## Cambiar el método de pago

La opción **Change payment method** permite a los clientes cambiar qué tarjeta guardada se usa para una suscripción o plan de pago específico.

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/kajabi-support/es/articles/images/6b7871e0_8ff5cf7b-e1a4-415b-ac4c-c638ea077fa3.png" alt="Change payment method" />

Para cambiar el método de pago de una suscripción:

1. Ve a **Billing**.
2. Ubica la suscripción bajo su tarjeta actual.
3. Haz clic en el menú **(⋯)** junto a la suscripción.
4. Selecciona **Change payment method**.
5. Elige otra tarjeta guardada, o agrega una tarjeta.
6. Confirma el cambio.

Todos los pagos futuros de esa suscripción se cobrarán a la tarjeta recién seleccionada.

<Note>
  **Nota:** Las tarjetas guardadas de **Stripe** y **Kajabi Payments** no son intercambiables. Los clientes solo pueden seleccionar tarjetas que pertenezcan al mismo procesador de pagos que la suscripción.
</Note>

## Eliminar tarjeta

La opción **Remove** permite a los clientes borrar una tarjeta guardada de su cuenta.

Una tarjeta solo se puede eliminar si **no tiene pagos recurrentes activos** asociados. Si una tarjeta se está usando actualmente para una suscripción o plan de pago activo, no se puede eliminar. Si la opción **Remove** no está disponible, significa que la tarjeta tiene pagos recurrentes activos y primero debe reemplazarse por otro método de pago.

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/kajabi-support/es/articles/images/596ea25f_a3c476df-1ee1-4a06-be6d-31e671ef61ca.png" alt="Remove card option" />

Para eliminar una tarjeta:

1. Ve a **Billing**.
2. En **Manage Card Payments**, ubica la tarjeta que quieres eliminar.
3. Haz clic en **Remove**.
4. Confirma la eliminación.

## Pausar una suscripción

Si has habilitado la configuración de pausa propia del cliente, los clientes pueden pausar una suscripción desde su pestaña Facturación. Pausar detiene temporalmente la facturación y mantiene la suscripción vigente, en lugar de finalizarla.

<Note>
  **Nota:** La pausa propia del cliente se está implementando de forma gradual y está desactivada a menos que la actives. Si **Pause subscription** no aparece para tus clientes, verifica que la configuración esté habilitada en **Settings > Customer Payments**. Consulta [Let customers pause their own subscriptions](/es/articles/contacts/manage-your-contacts/let-customers-pause-their-own-subscriptions).
</Note>

Para que tus clientes pausen una suscripción:

1. Desde su Biblioteca, hacen clic en su ícono de usuario en la esquina superior derecha.
2. Seleccionan **Settings**.
3. Van a **Billing**.
4. Ubican la suscripción.
5. Hacen clic en el menú **(⋯)** junto a la suscripción.
6. Seleccionan **Pause subscription**.
7. Eligen por cuánto tiempo pausar, si se ofrece una duración.
8. Confirman la pausa.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/kajabi-support/_8LcFP1B9hovzTHy/images/Learn_Stuff-10.png?fit=max&auto=format&n=_8LcFP1B9hovzTHy&q=85&s=4738d04d0ac20c47d2d37aca0f9326f4" alt="Learn Stuff" title="Learn Stuff" className="mx-auto" style={{ width:"66%" }} width="1072" height="666" data-path="images/Learn_Stuff-10.png" />
</Frame>

Si aparece el paso 5 depende de la duración máxima de pausa que hayas configurado. Si configuraste una, los clientes eligen una duración en un menú desplegable, contada en los intervalos de facturación de la suscripción: meses para una suscripción mensual, semanas para una semanal. Si no configuraste un máximo, la pausa queda abierta y el cliente la reanuda cuando esté listo.

### Lo que ven los clientes después de pausar

Cuando un cliente inicia una pausa, esta no comienza de inmediato. Como el cliente ya pagó por el período de facturación en curso, conserva el acceso hasta que este termine.

1. La suscripción muestra **Pausing on** seguido de la fecha en que comienza la pausa. El cliente conserva acceso total hasta entonces, y el pago que hubiera correspondido se omite.<br />
   <Frame>
     <img src="https://mintcdn.com/kajabi-support/_8LcFP1B9hovzTHy/images/Status_and_Learn_Stuff.png?fit=max&auto=format&n=_8LcFP1B9hovzTHy&q=85&s=de87273458949b7d212696f67594ee9b" alt="Status And Learn Stuff" width="2366" height="690" data-path="images/Status_and_Learn_Stuff.png" />
   </Frame>
2. En esa fecha comienza la pausa. La suscripción muestra **Paused**, junto con la fecha de reanudación si la pausa tiene una, y el acceso termina.

### Detener una pausa antes de que comience

Mientras la suscripción todavía muestre **Pausing on** seguido de una fecha, los clientes pueden cancelar la pausa pendiente desde el menú **(⋯)**. La suscripción vuelve a estar activa, la facturación continúa en su horario normal y al cliente no se le cobra en ese momento.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/kajabi-support/_8LcFP1B9hovzTHy/images/Learn_Stuff-11.png?fit=max&auto=format&n=_8LcFP1B9hovzTHy&q=85&s=652efe4e51556701ffeaf643836d3135" alt="Learn Stuff" title="Learn Stuff" className="mx-auto" style={{ width:"48%" }} width="1114" height="490" data-path="images/Learn_Stuff-11.png" />
</Frame>

### Reanudar una suscripción pausada

Una pausa con fecha de reanudación se reactiva por sí sola, y la facturación continúa según el horario original del cliente. Una pausa sin fecha límite permanece pausada hasta que el cliente elige **Resume subscription** desde el menú **(⋯)**.

Los clientes también pueden reanudar de forma anticipada, antes de que termine una pausa programada. Reanudar de forma anticipada cobra al cliente de inmediato, restaura el acceso al instante y mueve la fecha de facturación al día en que se reanudó.

### Si la opción de pausa no está disponible

Los clientes no verán **Pause subscription** si no has habilitado la pausa propia del cliente, si la suscripción es un plan de pago en lugar de una suscripción, o si has limitado cuántas veces un cliente puede pausar en un año y ya alcanzó ese límite.

## Cancelar una suscripción

Los clientes también pueden cancelar una suscripción desde el menú **(⋯)** junto a su suscripción activa en la pestaña Facturación, si permites la autocancelación. Según tu configuración, se les puede ofrecer una pausa o un descuento antes de completar la cancelación. Consulta [Enable and disable subscription self-cancellations](/es/articles/contacts/manage-your-contacts/enable-and-disable-customer-subscription-self-cancelations).

## Artículos relacionados

* [Let customers pause their own subscriptions](/es/articles/contacts/manage-your-contacts/let-customers-pause-their-own-subscriptions)
* [Enable and disable subscription self-cancellations](/es/articles/contacts/manage-your-contacts/enable-and-disable-customer-subscription-self-cancelations)
* [Offer a discount when a customer tries to cancel](/es/articles/contacts/manage-your-contacts/offer-a-discount-when-a-customer-tries-to-cancel)
