Ir al contenido principal

Establecer las preferencias de Ubicación e Idioma en Amplify

Indíquenle a Amplify dónde vive su audiencia y qué idiomas habla, y establezcan las mismas preferencias para los socios que quieren alcanzar.

Beta: Amplify está actualmente en beta. Las funciones y la disponibilidad pueden cambiar a medida que sigue mejorando.

Las preferencias de Ubicación e Idioma le indican a Amplify dónde se encuentra una audiencia y qué idiomas habla. Los Publishers las usan para atraer a Advertisers que quieren llegar a un lugar o grupo lingüístico específico. Los Advertisers las usan para encontrar Publishers cuya audiencia se ajuste a una campaña.

Hay dos conjuntos para completar: uno que describe su propia audiencia y otro que describe a los socios con los que quieren trabajar. Ambos son opcionales. Todo perfil comienza establecido en All, lo cual significa que no hay restricción, así que dejarlos como están los mantiene visibles para todos los expertos de la red.

Antes de comenzar

  • Necesitan un perfil de Amplify Publisher o Advertiser. Consulten Configurar Amplify.

  • My audience type debe contener texto antes de que Amplify guarde la pestaña Audience, incluso si una ubicación es lo único que cambiaron.

Establecer Ubicación e Idioma para My audience

Esto describe su propia audiencia: dónde vive y qué idioma habla. Los Advertisers lo ven al evaluar si enviarles una solicitud de promoción.

  1. Desde el Dashboard, hagan clic en Amplify.

  2. Vayan a Profile > Audience.

  3. Encuentren Location & Language debajo del campo My audience type y hagan clic para expandirlo.

Contraída, la sección resume lo que está establecido: por ejemplo, 2 regiones, 2 idiomas, o All cuando todavía no hay nada configurado. Expandida, muestra una lista de Location encima de una lista de Language.

Agregar una ubicación

Una Location es una región, opcionalmente acotada a países específicos, y acotada una vez más a estados específicos cuando Estados Unidos es uno de esos países. Agreguen una fila por región.

Aud 1
  1. Hagan clic en Add location.

  2. Elijan una Region. Amplify cubre seis: North America, Latin America & Caribbean, Europe, Middle East, Africa y Asia Pacific.

  3. Opcionalmente, seleccionen Countries para acotar la región. La lista ofrece solo los países dentro de la región elegida. Dejarlo vacío cubre toda la región.

  4. Si seleccionan United States, aparece un campo States. Opcionalmente, seleccionen estados para acotar más. Dejarlo vacío cubre todos los estados.

  5. Hagan clic en Save Location.

Cada fila guardada se lee como la región más lo que hayan acotado, por ejemplo North America: United States (CA, NY), Canada. Una región sin países seleccionados muestra solo el nombre de la región.

Para cambiar una fila, hagan clic en Edit junto a ella. Para eliminarla, hagan clic en Remove.

Nota: Solo pueden agregar una fila por región. Una región que ya está en su lista se oculta del menú desplegable Region, y una vez que las seis regiones están en la lista, Add location deja de estar disponible.

Agregar idiomas

  1. Hagan clic en el campo Select languages.

  2. Escriban para buscar y luego hagan clic en un idioma para agregarlo. Cada idioma que agreguen aparece como una etiqueta.

  3. Para quitar un idioma, hagan clic en la × de su etiqueta.

No hay límite de cuántos idiomas pueden agregar.

Guardar los cambios

Hagan clic en Save al final de la pestaña Audience. Nada se guarda hasta que lo hagan, y Save permanece no disponible hasta que algo en la pestaña haya cambiado.

Establecer las preferencias de Ubicación e Idioma del socio

Esto describe a los socios que quieren alcanzar en lugar de su propia audiencia: los lugares e idiomas que quieren que tenga la audiencia de un socio.

  1. Vayan a Profile > Audience.

  2. Encuentren Partner's Location & Language Preferences debajo del campo Preferred partner's audience type y hagan clic para expandirlo.

  3. Agreguen ubicaciones e idiomas de la misma manera que en Establecer Ubicación e Idioma para My audience arriba.

  4. Hagan clic en Save.

Los dos conjuntos son independientes, así que pueden completar uno y dejar el otro en All. El tercer campo de la pestaña, Audience types I don't want, no tiene una sección de Location & Language, así que pueden indicar los lugares e idiomas que quieren, pero no pueden excluir uno.

Cómo ven otros expertos la ubicación y el idioma

Sus preferencias aparecen ante otro experto cuando abre su perfil desde Browse advertisers o Browse publishers.

  1. El experto hace clic en See audience details en su perfil.

  2. El panel se expande para mostrar Their Audience, con la location y el language de su propia audiencia, y Looking to reach, con sus preferencias de socio.

Todo lo que dejaron sin establecer se lee como All en texto atenuado, lo cual le indica al otro experto que no hay restricción en lugar de dejarlo adivinar.

Cómo afectan la ubicación y el idioma a los resultados de búsqueda

El cuadro de búsqueda en Browse advertisers y Browse publishers dice Search by name, niche, audience or location, así que la ubicación se puede buscar junto con el nombre, el nicho y el tipo de audiencia.

  • Las búsquedas coinciden por los nombres de región, país e idioma, no por códigos. Busquen English, no en.

  • La coincidencia es parcial y no distingue mayúsculas de minúsculas, así que north encuentra North America, y United encuentra tanto United Kingdom como United States.

  • Deben escribir al menos dos caracteres antes de que se busquen la ubicación y el idioma.

La coincidencia funciona por superposición y no por la redacción exacta. Un experto que acotó a California igual aparece en una búsqueda de United States, porque California está dentro de ese país. Un experto que acotó a Norway no aparece en una búsqueda de Sweden.

Nota: Un perfil que se deja en All se omite en las búsquedas de ubicación e idioma, en lugar de coincidir con todas ellas. Completar estas preferencias es lo que los hace encontrables de esta manera, y dejarlas como están nunca los oculta de una búsqueda por nombre, biografía o tipo de audiencia.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que establecer la ubicación y el idioma?

No. Todo perfil comienza establecido en All, lo cual significa que no hay restricción, y quedarse así es una opción válida. Complétenlos cuando su audiencia esté realmente concentrada en un lugar o un idioma y quieran que eso sea la razón por la que un socio los encuentre.

¿Por qué Save no está disponible después de agregar una ubicación?

My audience type debe contener texto antes de que Amplify guarde la pestaña Audience. Si Save sigue en gris después de agregar una ubicación, completen primero ese campo. Save también deja de estar disponible cuando nada ha cambiado en la pestaña.

¿Puedo seleccionar estados para un país que no sea Estados Unidos?

No. El campo States aparece solo cuando Estados Unidos está entre los países seleccionados, y solo lista estados de EE. UU. Para cualquier otro país, el país mismo es el nivel más específico disponible.

¿Establecer una ubicación me oculta de expertos en otros lugares?

Solo en las búsquedas de ubicación e idioma, y solo para los términos que no se superponen con lo que establecieron. Siguen siendo visibles en las búsquedas por nombre, biografía y tipo de audiencia, en el directorio y en las coincidencias recomendadas.

¿Qué pasa con mis selecciones cuando cambio la región de una fila?

Cambiar la Region borra los países y estados de esa fila, porque esas listas son específicas de la región. Quitar Estados Unidos de los países de una fila borra los estados de esa fila por la misma razón. Los idiomas son independientes de las ubicaciones y nunca se ven afectados.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?