No, customers cannot export a Course after completion. However, customers can download any files that you upload into the Course as long as they have access to the Course.
Can customers export a Course they have completed?
Course export options for customers.